1 00:03:37,177 --> 00:03:39,971 ти? пак ти! Махай се! 2 00:03:43,141 --> 00:03:45,477 Направи каквото ти казах. Махай се! 3 00:03:53,235 --> 00:03:56,154 Давай! Бягай! аз ще те науча да се пази от мен! 4 00:03:57,155 --> 00:03:58,615 Бягай! 5 00:04:05,080 --> 00:04:06,540 татко! 6 00:04:09,167 --> 00:04:11,002 Мръсно куче! 7 00:04:11,711 --> 00:04:13,338 Ще се уредиш с мен! 8 00:04:35,819 --> 00:04:37,154 да вървим 9 00:06:34,479 --> 00:06:37,107 Добре дошъл при теб, страннико. 10 00:06:37,190 --> 00:06:40,360 Казвам се Хуан де Диос. Аз съм звънарят. 11 00:06:41,027 --> 00:06:43,655 защо си тук Да видя Рохос? 12 00:06:44,823 --> 00:06:47,450 Не, не Rojos. Дали е Бакстър, може би? 13 00:06:47,534 --> 00:06:49,244 Не, може би не дори Бакстър. 14 00:06:49,327 --> 00:06:52,330 Искате ли да забогатеете? Е, за това попаднахте на правилното място, 15 00:06:52,414 --> 00:06:54,374 ако използвате главата си. 16 00:06:54,457 --> 00:06:58,169 Това е така, защото всички тук стана много богат, 17 00:06:58,253 --> 00:06:59,921 или иначе са мъртви. 18 00:07:00,005 --> 00:07:03,633 Какво искате да купите? Някои оръжия? алкохол? 19 00:07:04,217 --> 00:07:07,304 Вие не купувате. Вие продавате. Продавате олово в замяна на злато. 20 00:07:07,470 --> 00:07:10,557 Тук ще забогатееш, или ще бъдеш убит. 21 00:07:10,932 --> 00:07:12,976 Хуан де Диос бие камбаната още веднъж. 22 00:07:31,411 --> 00:07:35,040 Не е умно да тръгвам скитащи се толкова далеч от дома. 23 00:07:37,542 --> 00:07:39,628 Предполагам, че е избрал грешната следа. 24 00:07:39,711 --> 00:07:41,755 Или можеше да има избра грешния град. 25 00:07:41,838 --> 00:07:44,382 Неговата голяма грешка според мен, се раждаше. 26 00:07:44,466 --> 00:07:48,053 Ако искаш някаква работа, изглеждайки така 27 00:07:48,553 --> 00:07:50,472 можете да опитате като плашило. 28 00:07:50,555 --> 00:07:54,726 О, не, гарваните са вероятно ще го изплаши. 29 00:08:12,494 --> 00:08:13,912 здравей 30 00:08:25,131 --> 00:08:26,675 Така не можеш да забогатееш. 31 00:08:26,758 --> 00:08:30,178 Най-много само ще успеят да бъдат убити. 32 00:08:33,682 --> 00:08:36,184 С всичките ни проблеми имаме, всичко, от което се нуждаехме, беше ти. 33 00:08:36,267 --> 00:08:37,435 какво си ти търсите? 34 00:08:37,519 --> 00:08:39,854 Храна и нещо за пиене. 35 00:08:39,938 --> 00:08:41,064 Водата е там. 36 00:08:41,147 --> 00:08:43,191 Не, без вода. 37 00:08:43,274 --> 00:08:45,235 Ядене и пиене и убиване. 38 00:08:45,318 --> 00:08:48,947 Това е всичко, което можете да направите, просто като останалите от твоя вид. 39 00:08:49,030 --> 00:08:53,201 Между другото ще го направиш трябва да отбележа това. 40 00:08:53,284 --> 00:08:58,081 аз знам Нямаш пари. В края на краищата току-що сте пристигнали в града. 41 00:08:58,164 --> 00:09:00,375 Но ако нямате нищо против правейки малко убийство, 42 00:09:00,458 --> 00:09:04,379 няма да имате проблеми с намирането някой, който иска да ви плати. 43 00:09:08,800 --> 00:09:09,926 Хм. 44 00:09:10,301 --> 00:09:13,471 Моето рулетно колело. Това също беше на бартер. 45 00:09:14,556 --> 00:09:16,725 Никой никога не идва тук да играят. 46 00:09:16,808 --> 00:09:19,728 Прекарваме времето си тук между погребения и погребения. 47 00:09:19,811 --> 00:09:22,355 да Никога не съм виждал град мъртъв като този. 48 00:09:26,735 --> 00:09:28,862 Никога няма да видите друг като него. 49 00:09:29,070 --> 00:09:30,572 какво не е наред с мястото? 50 00:09:30,655 --> 00:09:32,657 Имали сме твърде много убийства. 51 00:09:32,991 --> 00:09:34,743 Виждали ли сте жените? 52 00:09:34,826 --> 00:09:36,828 Нито една от тях не е жена. Те са вдовици. 53 00:09:36,953 --> 00:09:38,872 Мястото има само вдовици. 54 00:09:38,955 --> 00:09:41,416 Тук можете да спечелите само уважение като убива други мъже. 55 00:09:41,541 --> 00:09:43,501 Така че вече никой не работи. 56 00:09:46,171 --> 00:09:48,631 Изглежда, че някой не го прави споделете вашето мнение. 57 00:09:48,715 --> 00:09:50,175 да 58 00:09:59,517 --> 00:10:02,020 Знайте защо Пириперо огледа ли те? 59 00:10:02,103 --> 00:10:04,063 Да вземеш вашите измервания. 60 00:10:04,147 --> 00:10:06,441 Той е толкова опитен може да го направи с един поглед. 61 00:10:06,524 --> 00:10:08,443 Вие ще бъдете клиент. 62 00:10:09,736 --> 00:10:11,446 не се смей не се шегувам 63 00:10:11,529 --> 00:10:15,283 Искам да ви предупредя, че тези убийци един ден ще направи от теб труп. 64 00:10:15,366 --> 00:10:17,952 Затова те искам да се махна от тук. 65 00:10:18,036 --> 00:10:21,039 Не искаш да останеш в това гробище. 66 00:10:21,122 --> 00:10:23,208 Свърши и излез. 67 00:10:25,919 --> 00:10:28,213 казах ти Не мога да ти платя. 68 00:10:28,296 --> 00:10:30,256 бъди мой гост, 69 00:10:30,507 --> 00:10:33,343 но се махни от Сан Мигел, ти ще 70 00:10:35,637 --> 00:10:37,597 Докъде води това? 71 00:10:37,680 --> 00:10:39,432 Балконът. 72 00:10:41,434 --> 00:10:44,395 Защо си отивам там? хей 73 00:10:45,396 --> 00:10:46,731 Да погледна. 74 00:10:46,815 --> 00:10:49,150 Нещата винаги изглеждат различно от по-високо. 75 00:10:49,234 --> 00:10:50,985 Но горе няма нищо. 76 00:10:51,069 --> 00:10:52,362 Давай и се махай! 77 00:11:01,496 --> 00:11:03,289 кои са те 78 00:11:03,706 --> 00:11:07,085 Бандити. Бандити и контрабандисти. 79 00:11:07,585 --> 00:11:09,170 Те идват от Тексас. 80 00:11:09,254 --> 00:11:12,257 Преминават границата за запасете се с оръжия и алкохол. 81 00:11:12,340 --> 00:11:14,259 Цената е много по-малко тук. 82 00:11:14,342 --> 00:11:18,137 След това се връщат и продават оръжия и алкохол за индианците. 83 00:11:19,514 --> 00:11:22,267 Всеки град, който продава оръжия и алкохолът трябва да е богат. 84 00:11:22,350 --> 00:11:25,436 Не градът, само тези които купуват и продават, 85 00:11:25,520 --> 00:11:28,231 и шефовете са тези, които чистят. 86 00:11:28,314 --> 00:11:31,693 да Някой трябва да управлява мястото. Всеки град има шеф. 87 00:11:31,776 --> 00:11:34,320 Това е вярно, но кога има двама наоколо, 88 00:11:34,404 --> 00:11:36,906 тогава бих казал това има един твърде много. 89 00:11:36,990 --> 00:11:39,242 Двама шефове? 90 00:11:39,325 --> 00:11:41,244 Много интересно. 91 00:11:41,327 --> 00:11:43,705 Интересно е нали. 92 00:11:43,788 --> 00:11:46,332 Момчетата Рохос, трима братя, които продават алкохол. 93 00:11:46,416 --> 00:11:50,503 И тогава има Baxters, големи търговци на оръжие. 94 00:11:51,296 --> 00:11:55,717 Ако не се лъжа, ти вече срещнахте бандата на Бакстър, нали? 95 00:11:55,800 --> 00:11:57,468 Да, срещнахме се. 96 00:11:57,552 --> 00:12:01,806 But you're lucky. Обикновено не го правят ограничават огъня си до мулето. 97 00:12:01,890 --> 00:12:04,893 Човек напуска собствената си земя и оглежда се по някаква причина, 98 00:12:04,976 --> 00:12:09,063 Хуан де Диос бие камбаната и Пириперо продава друг ковчег. 99 00:12:09,147 --> 00:12:10,607 Двама шефове. 100 00:12:13,151 --> 00:12:17,530 Записаха цялата измет, която виси от двете страни на границата, 101 00:12:17,614 --> 00:12:19,741 and they pay in dollars. 102 00:12:22,452 --> 00:12:24,621 Семейство Бакстър там. 103 00:12:25,330 --> 00:12:27,123 The Rojos there. 104 00:12:28,166 --> 00:12:29,626 Аз точно по средата. 105 00:12:29,709 --> 00:12:31,711 Къде правиш какво? 106 00:12:33,171 --> 00:12:35,340 Луд звънар беше прав. 107 00:12:35,423 --> 00:12:37,926 Има да се правят пари на място като това. 108 00:12:38,009 --> 00:12:42,513 Ако си мислиш това, което подозирам, Казвам ви, не го опитвайте. 109 00:12:43,556 --> 00:12:46,059 Кое от двете е по-силен? 110 00:12:46,142 --> 00:12:49,103 Кой от тях е по-силен? 111 00:12:49,187 --> 00:12:52,607 Е, Rojos, особено Рамон. 112 00:13:03,952 --> 00:13:07,705 Дон Мигел Рохо, искам да говоря с теб 113 00:13:08,790 --> 00:13:12,502 Дон Мигел, чувам наемаш мъже. 114 00:13:13,044 --> 00:13:15,797 Е, може би просто бъдете на разположение. 115 00:13:17,215 --> 00:13:20,301 Трябва да ти кажа преди да ме наемеш, 116 00:13:22,720 --> 00:13:25,056 Не работя евтино. 117 00:13:40,488 --> 00:13:42,407 Пригответе три ковчега. 118 00:14:10,351 --> 00:14:12,729 Слушай, страннико. Не разбрахте ли идеята? 119 00:14:12,812 --> 00:14:15,189 Не обичаме да виждаме лошо boys like you in town. 120 00:14:15,273 --> 00:14:16,858 Върви си вземи мулето. 121 00:14:17,233 --> 00:14:20,361 Позволи ли му да се измъкне от теб? 122 00:14:20,611 --> 00:14:23,197 Това е, което искам talk to you about. 123 00:14:23,281 --> 00:14:26,367 Той се чувства много зле. 124 00:14:26,617 --> 00:14:28,161 Моето муле. 125 00:14:28,244 --> 00:14:32,081 Виждате ли, той се вбеси, когато вие мъже са стреляли в краката му. 126 00:14:34,292 --> 00:14:37,462 Хей правиш ли some kind of joke? 127 00:14:37,545 --> 00:14:38,921 Ммм-ммм. не 128 00:14:39,922 --> 00:14:42,425 Вижте, разбирам ви мъже просто си играеха наоколо. 129 00:14:42,508 --> 00:14:45,178 Но мулето... Той просто не го разбира. 130 00:14:45,261 --> 00:14:47,472 Разбира се, ако бяхте на всички се извинявам... 131 00:14:59,817 --> 00:15:01,736 Не мисля, че е хубаво, ти се смееш. 132 00:15:05,782 --> 00:15:09,118 Виждаш ли, мулето ми не обичам хората да се смеят. 133 00:15:09,619 --> 00:15:12,872 Той схваща лудата идея you're laughing at him. 134 00:15:12,955 --> 00:15:15,625 Now, if you apologize, сякаш знам, че ще го направиш, 135 00:15:16,542 --> 00:15:20,004 Може и да го убедя в това ти наистина не го имаше предвид. 136 00:15:48,533 --> 00:15:50,910 I saw the whole thing. Ти ги уби и четиримата. 137 00:15:52,703 --> 00:15:55,373 Добре ще си платиш. Ще бъдеш опънат. 138 00:15:57,667 --> 00:15:59,043 кой си ти 139 00:15:59,502 --> 00:16:01,796 Не стреляй. 140 00:16:02,797 --> 00:16:05,967 Аз съм Джон Бакстър, шерифе. 141 00:16:07,677 --> 00:16:12,390 да Е, ако ти си шерифът, ти по-добре хвърлете тези хора под земята. 142 00:16:25,736 --> 00:16:28,239 Моя грешка. Четири ковчега. 143 00:16:46,090 --> 00:16:48,342 Казах ти, че не съм евтин, 144 00:16:48,426 --> 00:16:50,803 but I think you'll find it's worth your while. 145 00:16:50,887 --> 00:16:53,598 ...97,98,99, 100. 146 00:16:54,640 --> 00:16:57,185 The rest when you're all done. 147 00:16:57,268 --> 00:16:59,437 Кога започвам? 148 00:16:59,812 --> 00:17:02,523 I'm not in a hurry, поне за момента. 149 00:17:02,732 --> 00:17:04,275 I'd say with four less Baxters, 150 00:17:04,358 --> 00:17:06,861 right now is as good a time to start as any. 151 00:17:06,944 --> 00:17:11,032 След няколко дни чувам, че ще има войска кавалерия, преминаваща през Сан Мигел. 152 00:17:11,115 --> 00:17:15,494 Не бих искал военните да останат дългите им носове в нашия бизнес. 153 00:17:16,579 --> 00:17:18,664 You seem to be добре информиран. 154 00:17:20,416 --> 00:17:25,463 В тези части животът на човек често зависи само от малко информация. 155 00:17:26,672 --> 00:17:29,717 Това нещо не можеше да бъде много полезно за собственика си. 156 00:17:32,136 --> 00:17:36,390 Брат ми Рамон направи това. Той често го използва за упражнения по мишени. 157 00:17:36,474 --> 00:17:40,519 С пистолет в ръка, никой не стои на пътя му. 158 00:17:40,603 --> 00:17:43,147 Доспехите са една от любимите му мишени, 159 00:17:43,231 --> 00:17:46,984 естествено, когато той не го прави има нещо по-добро за стрелба. 160 00:17:47,151 --> 00:17:51,322 Е, ще ми е малко любопитно да се запознаеш с този твой брат. 161 00:17:52,198 --> 00:17:53,366 ах 162 00:17:53,908 --> 00:17:57,495 Това е Чико, един от най-доверените ми хора. 163 00:17:57,828 --> 00:18:00,915 Следвайте го. Той ще ви отведе в стаята ви. 164 00:18:00,998 --> 00:18:03,542 Бих те искал да се чувстват като у дома си. 165 00:18:03,626 --> 00:18:06,879 Е, така и не намерих дома страхотно, но да тръгваме. 166 00:18:25,189 --> 00:18:26,941 кой е това 167 00:18:27,024 --> 00:18:31,112 Тя се казва Марисол. Просто забравяш за нея. 168 00:18:34,282 --> 00:18:36,450 Тази ще бъде твоята стая. 169 00:19:07,565 --> 00:19:09,150 Ти му даде $100. 170 00:19:09,233 --> 00:19:10,192 да 171 00:19:10,276 --> 00:19:12,361 Ние никога не плащаме толкова много. 172 00:19:12,445 --> 00:19:14,655 Може ли да ми обясниш защо го взе? 173 00:19:14,739 --> 00:19:18,242 Да има този мръсен гринго наоколо къща и да му дадеш $100 освен това? 174 00:19:18,743 --> 00:19:21,454 Никога не сме плащали някой толкова много. 175 00:19:21,537 --> 00:19:24,165 Не можеш да оставиш някого така да прави каквото иска тук. 176 00:19:24,248 --> 00:19:28,878 Той е способен да направи всичко. И искам закон и ред на това място. 177 00:19:29,003 --> 00:19:33,549 Ако това е всичко, което искаш, има много по-евтин начин. 178 00:19:33,632 --> 00:19:35,801 Просто го издуши. 179 00:19:37,970 --> 00:19:39,889 И кой ще бъде този? ти? 180 00:19:39,972 --> 00:19:41,974 да защо не 181 00:19:42,058 --> 00:19:43,184 Изстрел в гърба му, 182 00:19:43,267 --> 00:19:46,437 и тогава щеше да го измъкнеш от пътя за нула време. 183 00:19:47,772 --> 00:19:51,525 Слушай, мога да го направя лесно точно сега. 184 00:19:51,776 --> 00:19:56,280 Той няма да го очаква, и бих си върнал 100-те. 185 00:19:59,200 --> 00:20:03,287 Ти си глупав, Естебан! Дори да си ми брат! 186 00:20:03,496 --> 00:20:06,707 Куршум в гърба, а? И свърши! 187 00:20:06,791 --> 00:20:09,377 И какво се случва, ако ръката ви трябва леко да трепери? 188 00:20:09,460 --> 00:20:11,212 И той само е наранен? 189 00:20:11,295 --> 00:20:16,008 И с кавалерията, пристигаща в града и този янки толкова бърз в тегленето. 190 00:20:16,092 --> 00:20:17,093 бях само мислене... 191 00:20:17,176 --> 00:20:18,803 Не трябва измисли нещо! 192 00:20:18,886 --> 00:20:20,971 Ти ми позволи вместо това мислете. 193 00:20:21,055 --> 00:20:25,810 Отидете и вижте американеца. Просто го попитайте дали има нужда от нещо и се сприятелявайте. 194 00:20:27,353 --> 00:20:29,480 Изяснете едно нещо в тази твоя глава. 195 00:20:29,563 --> 00:20:32,942 Това ще бъде тишина град, докато Рамон се върне! 196 00:20:34,235 --> 00:20:37,488 това ясно ли е Тих град. 197 00:20:51,085 --> 00:20:54,088 Аз съм Естебан Рохо. Брат ми ме помоли да... 198 00:20:58,968 --> 00:21:00,886 какво правиш 199 00:21:01,971 --> 00:21:04,014 Преместване. 200 00:21:04,098 --> 00:21:06,767 Но не знаеше ли всички наши мъжете живеят тук с нас? 201 00:21:09,395 --> 00:21:14,525 Всичко това е много удобно, но аз не го правя намирам ви мъже за толкова привлекателни. 202 00:21:14,775 --> 00:21:19,071 Освен това брат ти каза, че не е така имате нужда от мен повече в момента. 203 00:21:42,678 --> 00:21:44,472 Спри! 204 00:21:46,432 --> 00:21:48,309 Сержант? Да, капитане? 205 00:21:49,727 --> 00:21:52,313 Кажете на мъжете, че ще харчим тази вечер тук на това място. 206 00:21:52,396 --> 00:21:54,482 Подредете го така, че да могат вземете доставките тук. 207 00:21:54,565 --> 00:21:57,067 Освен това удвоете гарда по ред да гледа дилижанса там. 208 00:21:57,151 --> 00:21:58,819 Да, сър. 209 00:21:59,570 --> 00:22:02,239 Сега какво предполагате, че са те носиш този автобус? 210 00:22:02,323 --> 00:22:04,158 Би било лесно за да разберете. 211 00:22:04,241 --> 00:22:06,702 Приближете се до него и вземете a малко погледнете какво има в него. 212 00:22:06,785 --> 00:22:09,413 Ако стрелят по теб, знаеш, че е злато. 213 00:22:09,788 --> 00:22:11,332 Не е лоша идея. 214 00:22:25,471 --> 00:22:26,555 Ммм 215 00:22:38,150 --> 00:22:39,902 Търсите нещо? 216 00:22:41,195 --> 00:22:42,613 здравей 217 00:22:42,947 --> 00:22:44,114 Махай се оттук, Янки. 218 00:22:58,712 --> 00:23:00,631 защо не спиш 219 00:23:01,549 --> 00:23:04,760 Когато те видя да се взираш така, това ме притеснява. 220 00:23:05,219 --> 00:23:08,430 Все още продължавам да се чудя какво имаше в този дилижанс. 221 00:23:08,514 --> 00:23:11,642 Това е нещо, което изглежда мисля, че е много важно. 222 00:23:11,809 --> 00:23:16,105 Зададох няколко въпроса на капитан и почти беше арестуван. 223 00:23:17,147 --> 00:23:18,983 Коя е Марисол? 224 00:23:20,401 --> 00:23:23,445 По-добре поспи малко. имате нужда от него. 225 00:23:23,529 --> 00:23:25,990 Твърде опасно е, дори за теб. 226 00:23:27,825 --> 00:23:30,327 Всичко, което направих, е да попитам коя беше тя. 227 00:23:31,412 --> 00:23:33,330 Тя е жена. 228 00:23:33,414 --> 00:23:35,833 А Рамон е луд влюбен в нея. 229 00:23:35,916 --> 00:23:37,960 Това прави ли го ясно ли ти е? 230 00:23:40,671 --> 00:23:43,757 Всички в този град говори за Рамон. 231 00:23:43,841 --> 00:23:45,968 Някак си любопитен да го срещна. 232 00:23:46,176 --> 00:23:50,598 Ако си умен, ще се опиташ да останеш изчистете се от Рамон възможно най-дълго 233 00:23:57,146 --> 00:24:01,191 Там са войниците. Продължават много тихо. 234 00:24:05,904 --> 00:24:07,823 Странно. 235 00:24:07,906 --> 00:24:10,534 Насочват се за границата. 236 00:24:14,830 --> 00:24:16,248 кажи ми 237 00:24:18,542 --> 00:24:20,794 това ли е начинът лягаш ли си всяка вечер? 238 00:24:21,962 --> 00:24:24,923 не се притеснявай Не съм изцапала чаршафите. 239 00:24:26,383 --> 00:24:28,677 Не, чакай. идвам и аз 240 00:24:28,761 --> 00:24:32,264 Искам сам да видя как си ще си навлечеш проблеми. 241 00:24:32,348 --> 00:24:34,391 Добре. Добре. давай напред 242 00:25:19,561 --> 00:25:22,231 Все едно играеш каубои и индианци. 243 00:25:25,943 --> 00:25:28,070 Капитан. Добре дошли, лейтенант. 244 00:25:29,446 --> 00:25:31,740 Ето го вашето злато както беше обещано. 245 00:25:31,824 --> 00:25:35,411 Надявам се оръжията, които ще ни дадете ще бъде също толкова полезно за нашата армия. 246 00:25:35,494 --> 00:25:38,872 Бъдете сигурни, капитане. Ще ги проверим заедно. 247 00:27:12,716 --> 00:27:15,385 Облечи им дрехите отново, и побързай. 248 00:27:17,304 --> 00:27:18,972 Не забравяйте да ги поставите правилно. 249 00:27:19,056 --> 00:27:21,058 Помнете. Те умряха борейки се помежду си. 250 00:27:39,660 --> 00:27:41,078 Рубио! 251 00:27:46,750 --> 00:27:48,961 там. Това е Рамон. 252 00:28:02,975 --> 00:28:05,561 Това е брат ми Рамон. 253 00:28:05,644 --> 00:28:07,688 аз мисля Споменах го. 254 00:28:07,771 --> 00:28:09,523 Всички говорят относно Рамон. 255 00:28:09,606 --> 00:28:13,610 И много говорят за теб, включително моят скъп брат. 256 00:28:13,777 --> 00:28:17,364 Е, надявам се казват хубави неща. 257 00:28:18,615 --> 00:28:20,617 Добре ли пътувахте? 258 00:28:21,034 --> 00:28:22,953 Беше уморително. 259 00:28:23,036 --> 00:28:26,081 Беше ужасно горещо на пътя през деня. 260 00:28:26,164 --> 00:28:30,377 И дилижансите са ан неудобен начин за пътуване. 261 00:28:30,460 --> 00:28:33,797 Е, сигурен съм, че ще бъдеш в страхотна форма за нула време. 262 00:28:33,881 --> 00:28:37,384 Американецът не може изчакайте да влезете в действие. 263 00:28:37,467 --> 00:28:40,512 съжалявам Той си отива да бъдеш разочарован човек. 264 00:28:40,679 --> 00:28:42,055 как е това 265 00:28:42,139 --> 00:28:44,057 Семейство Бакстър приеха поканата. 266 00:28:44,141 --> 00:28:46,643 Ще дойдат тази вечер, Дон Мигел. 267 00:28:47,019 --> 00:28:49,229 Бакстърови идват тук? Сигурно си се побъркал. 268 00:28:49,313 --> 00:28:52,316 Чико изпълни заповедите ми. Казах му да ги покани тук. 269 00:28:52,399 --> 00:28:54,443 Рамон, какво е това 270 00:28:55,861 --> 00:28:58,238 Открих много неща когато пътувах, 271 00:28:58,322 --> 00:29:01,742 и съм решил че е много глупаво, 272 00:29:01,825 --> 00:29:05,913 просто да продължа да стрелям по всеки други и без резултат. 273 00:29:05,996 --> 00:29:08,415 Излязохте от твоя ум, Рамон. 274 00:29:08,498 --> 00:29:11,335 Не, дойдох за моите сетива, Естебан. 275 00:29:11,710 --> 00:29:13,795 повярвай ми 276 00:29:13,962 --> 00:29:15,339 повярвай ми 277 00:29:16,423 --> 00:29:18,592 Животът може да бъде толкова ценно. 278 00:29:18,675 --> 00:29:22,930 Глупаво е да рискуваш да загубиш всяка минута, нали? 279 00:29:23,555 --> 00:29:26,433 Има много място за всички в този град. 280 00:29:26,516 --> 00:29:28,518 Дори Бакстърс. 281 00:29:29,478 --> 00:29:31,855 поради тази причина, 282 00:29:32,856 --> 00:29:35,901 Реших да закача пистолетът ми е на стената. 283 00:29:36,526 --> 00:29:38,570 Мисля, че Рамон има правилната идея. 284 00:29:38,654 --> 00:29:42,532 И на мен ми писна от тези убийства. Трябва да спрат. 285 00:29:43,408 --> 00:29:46,745 Това е всичко много, много трогателно. 286 00:29:47,371 --> 00:29:49,289 Искаш да кажеш, че не се възхищаваш на мира? 287 00:29:49,373 --> 00:29:53,126 Не е лесно да се харесаш нещо, за което не знаеш нищо. 288 00:29:53,543 --> 00:29:57,255 Останете в Сан Мигел и можете просто печелете от опита. 289 00:29:57,339 --> 00:30:00,509 не благодаря Ще продължа напред. 290 00:30:06,890 --> 00:30:09,351 Ето ти парите, Дон Мигел. 291 00:30:09,434 --> 00:30:11,687 Използвах само малко количество от него. 292 00:30:11,770 --> 00:30:15,649 Не обичам да вземам пари освен ако не чувствам, че съм го заслужил. 293 00:30:17,275 --> 00:30:20,320 Сега, защо си толкова прибързан? Трябва да останеш тук. 294 00:30:20,404 --> 00:30:23,031 Може да се насладите вечеря с нас тази вечер. 295 00:30:23,198 --> 00:30:26,910 Виждате ли, семейство Бакстър има четирима мъже в гробището заради мен. 296 00:30:26,994 --> 00:30:30,163 Не мисля, че биха го направили оценявам присъствието ми. 297 00:30:37,629 --> 00:30:41,133 Не ми харесва този американец. Той е твърде умен, за да бъде просто наемен боец. 298 00:30:41,216 --> 00:30:42,843 При стрелба с пистолет никой не може да го докосне. 299 00:30:42,926 --> 00:30:43,927 Виждам това. 300 00:30:44,011 --> 00:30:47,931 Когато някой с това лице работи с неговия пистолет, можете да разчитате на две неща. 301 00:30:48,015 --> 00:30:50,934 Той е бърз на спусъка, но е и интелигентен. 302 00:30:51,018 --> 00:30:53,687 Това го прави твърде опасен за вас, мисля, братя мои. 303 00:30:53,770 --> 00:30:56,565 И сега, когато той си отиде, моля те обясни ми тези глупави глупости 304 00:30:56,648 --> 00:31:00,027 относно окачването на пистолета и да се сдобрим със семейство Бакстър? 305 00:31:00,110 --> 00:31:01,987 възможно ли е, стари приятелю, 306 00:31:02,070 --> 00:31:05,866 които никога няма да можете да достигнете някакви заключения сам? 307 00:31:05,949 --> 00:31:09,286 Не мислите ли, че нашето правителство и американците ще намерят тези тела, 308 00:31:09,369 --> 00:31:11,371 и тогава започнете разследване? 309 00:31:11,455 --> 00:31:13,040 Те ще разследват, добре, 310 00:31:13,123 --> 00:31:16,793 и ще мълчим и мирно спазваме нашето време. 311 00:31:17,377 --> 00:31:21,048 Не знаем нищо за клането в Рио Браво, а? 312 00:31:21,131 --> 00:31:23,383 Уредих телата да лъжа, 313 00:31:23,467 --> 00:31:26,261 сякаш и двете фирми се избиха един друг. 314 00:31:26,762 --> 00:31:29,347 Но мислите ли ще повярват ли? 315 00:31:29,431 --> 00:31:31,933 Да така мисля. 316 00:31:32,017 --> 00:31:34,102 Защото ако не го направят намери виновна страна, 317 00:31:34,186 --> 00:31:37,522 това би било доста добра причина да прекрати разследването. 318 00:31:37,606 --> 00:31:40,317 Да ама какво за Бакстър? 319 00:31:40,400 --> 00:31:42,736 Семейство Бакстър? 320 00:31:43,487 --> 00:31:46,156 Те не искат нищо повече отколкото да живеем в мир. 321 00:31:46,239 --> 00:31:48,658 Ще им позволим по свой начин за известно време. 322 00:31:48,742 --> 00:31:50,077 Така че забравете за семейство Бакстър. 323 00:31:50,160 --> 00:31:54,164 Ще се погрижим за тях по-късно когато разследването приключи. 324 00:32:00,712 --> 00:32:03,381 Това беше добра идея които сте имали. 325 00:32:03,548 --> 00:32:05,383 Какво беше пак? 326 00:32:05,467 --> 00:32:07,219 А, да, да, да- 327 00:32:08,178 --> 00:32:12,766 Семейство Бакстър от едната страна. Рохос от друга. 328 00:32:14,684 --> 00:32:16,812 И ти ще бъдеш в средата. 329 00:32:17,312 --> 00:32:20,232 Единственият проблем е, че те са се присъединили. 330 00:32:22,400 --> 00:32:26,738 Сега си без работа и нямаш имаш пари да ми платиш това, което ми дължиш. 331 00:32:26,822 --> 00:32:30,283 Има само едно нещо, което трябва да направите. Тръгни веднага оттук. 332 00:32:30,367 --> 00:32:32,410 ще забравя за каквото ми дължиш. 333 00:32:32,494 --> 00:32:36,289 И напускаш Сан Мигел и никога върни се до края на дните си. 334 00:32:36,373 --> 00:32:40,293 Джо, подготвих фургона както ме помолихте. 335 00:32:40,377 --> 00:32:43,922 Стои отзад тук с два празни ковчега. 336 00:32:44,339 --> 00:32:45,715 какво си намислил 337 00:32:45,799 --> 00:32:48,093 Променяте ли се твоята професия? 338 00:32:48,176 --> 00:32:50,554 Ако искате да продължите живеейки, ще е по-добре. 339 00:32:50,637 --> 00:32:54,641 Според мен ще го направиш направи добър носач на покривало. 340 00:32:56,351 --> 00:32:58,436 Затворете това място и ела с мен, а? 341 00:32:58,520 --> 00:33:02,816 О, отблизо? Готово е. къде отиваме 342 00:33:02,941 --> 00:33:06,403 Бих искал да знам къде сме отивам или е тайна? 343 00:33:07,320 --> 00:33:11,283 Долу по реката. Погледнете някои трупове там долу. 344 00:33:55,160 --> 00:33:57,996 Рохо казват: „Елате вечеря" и трябва да тръгваме. 345 00:33:58,079 --> 00:34:00,624 Но аз не го правя като изобщо, 346 00:34:00,707 --> 00:34:04,044 дори ако са предоставили всичко гаранции, които сме поискали. 347 00:34:05,629 --> 00:34:09,382 Ще се съгласим с това, но не пипай нищо. 348 00:34:09,466 --> 00:34:12,219 Не трябва да ядеш. Не трябва да пиеш. 349 00:34:13,094 --> 00:34:17,307 Просто си дръж очите отворени и запазете разума си. 350 00:34:43,083 --> 00:34:45,585 Сигурен ли си, че никой ли не ни е виждал? 351 00:34:45,669 --> 00:34:47,754 Само един-два призрака. 352 00:34:47,837 --> 00:34:50,590 О, не, не, не. Не се шегувай с такива неща. 353 00:34:50,674 --> 00:34:53,510 Призраците е по-добре да се оставят къде се намират. 354 00:34:54,761 --> 00:34:57,430 Изглеждаш така мястото много ти подхожда. 355 00:34:57,514 --> 00:35:00,725 И ако продължаваш така, ти скоро ще бъде тук за постоянно. 356 00:35:13,697 --> 00:35:14,781 аз не разбирам 357 00:35:14,864 --> 00:35:18,952 Защо е с всички тези тела долу реката ние просто погребваме тези двамата? 358 00:35:19,035 --> 00:35:21,329 Ние не сме. Няма да ги погребваме. 359 00:35:21,413 --> 00:35:23,623 какво имаш предвид не ги погребваме? 360 00:35:23,707 --> 00:35:26,418 точно така Няма да ги погребваме. 361 00:35:27,794 --> 00:35:29,045 Ако не сме погребете ги, 362 00:35:29,129 --> 00:35:32,215 Бих искал да знам за какво ще ги използваме? 363 00:35:32,382 --> 00:35:35,385 Защо вземаме трудът да направите това? 364 00:35:36,011 --> 00:35:38,471 Мъртвите могат да бъдат много полезно понякога. 365 00:35:41,891 --> 00:35:45,186 Те ми помогнаха да се измъкна трудни места повече от веднъж. 366 00:35:51,234 --> 00:35:53,486 Първо, те не говорят. 367 00:35:55,238 --> 00:35:58,908 Второ, те могат да бъдат накарани да изглеждат жив, ако се справя правилно. 368 00:36:01,202 --> 00:36:02,829 И трето... 369 00:36:04,497 --> 00:36:06,791 Е, трето, ако стреляте те, няма притеснение, 370 00:36:06,875 --> 00:36:08,877 защото вече са мъртви. 371 00:36:08,960 --> 00:36:10,253 разбираш ли? 372 00:36:11,171 --> 00:36:13,590 Няма никакъв смисъл към мен и излизам. 373 00:36:13,673 --> 00:36:15,800 Жив съм и искам да остана с живите, разбираш ли? 374 00:36:15,884 --> 00:36:17,761 И когато умра, ще искам да остане при мъртвите. 375 00:36:17,844 --> 00:36:20,555 Бих бил нещастен, ако някой живее принуждава ме да остана с живите. 376 00:36:20,638 --> 00:36:22,766 Надявам се, че е ясно. 377 00:36:23,224 --> 00:36:27,228 Освен това не ми харесва тази идея вие сте поставили тези тела там! 378 00:36:27,312 --> 00:36:28,521 Човекът, когото погребахме в този гроб 379 00:36:28,605 --> 00:36:31,691 е единственият, който някога е умрял от пневмония в този проклет град! 380 00:36:31,775 --> 00:36:33,360 Спокойно сега, ти ще 381 00:36:33,443 --> 00:36:37,197 Тези двама наши приятели тук ще ми помогнете да платя сметката ви. 382 00:36:37,280 --> 00:36:39,532 Качвай се горе! 383 00:37:06,976 --> 00:37:09,562 Единствената причина, поради която можеха трябва да започне война с нас, 384 00:37:09,646 --> 00:37:12,732 би било да те отвлека от страна на мъжа ти. 385 00:37:13,942 --> 00:37:15,902 Той е галантен, този Рохо. 386 00:37:16,027 --> 00:37:18,905 Наистина не го мислех способен на комплименти. 387 00:37:18,988 --> 00:37:23,743 И той не е. Всичко, което казва е невярно, както и неговите предложения. 388 00:37:23,827 --> 00:37:28,289 Вие жени. Ако нещата не са сложни за вас ставате подозрителни. 389 00:37:28,832 --> 00:37:32,710 Да, защото за мен, то просто не изглеждаше правилно. 390 00:37:32,794 --> 00:37:36,172 Мина твърде гладко. Аз им нямам доверие. 391 00:37:36,339 --> 00:37:38,842 Искаш да ме докажеш грешно, нали? 392 00:37:38,925 --> 00:37:40,844 Винаги едно и също нещо. 393 00:37:42,846 --> 00:37:45,473 лека нощ 394 00:38:23,553 --> 00:38:26,598 не се притеснявай няма да те нараня 395 00:38:26,848 --> 00:38:31,227 Просто искам да знаеш защо Rojos искат да сключат мир изведнъж. 396 00:38:32,395 --> 00:38:34,314 Виждате ли, имаше едно време каруца със злато 397 00:38:34,397 --> 00:38:36,900 че войниците са били отвеждане до границата. 398 00:38:45,200 --> 00:38:47,869 Джон, ела тук бързо. 399 00:38:53,917 --> 00:38:58,755 Съжалявам, но когато съпруг намери мъж в спалнята на жена си, 400 00:38:58,838 --> 00:39:01,466 никога не си сигурен как ще реагира. 401 00:39:04,344 --> 00:39:05,553 Дайте му $500. 402 00:39:05,637 --> 00:39:06,679 как е това 403 00:39:06,763 --> 00:39:09,182 Дай му парите. 404 00:39:09,432 --> 00:39:12,185 Той има интересна история. Слушайте го. 405 00:39:13,186 --> 00:39:15,188 Това ли е правилната идея? Да не си разбрал погрешно? 406 00:39:15,271 --> 00:39:17,190 Хващам грешна представа само когато ми е удобно. 407 00:39:17,273 --> 00:39:18,441 - Рамон. - Какво има? 408 00:39:18,525 --> 00:39:20,360 Войниците, тези, които ескортираха златото... 409 00:39:20,443 --> 00:39:23,196 Двама от тези войници избягаха. Те се крият в гробището. 410 00:39:23,279 --> 00:39:26,366 Семейство Бакстър. На път са да ги заловят. 411 00:39:28,701 --> 00:39:30,495 Рубио! Вземете мъжете! 412 00:39:33,122 --> 00:39:35,208 Вие сте добре информирани, а? 413 00:39:35,291 --> 00:39:39,379 Животът на човек в тези части често зависи само от малко информация. 414 00:39:39,462 --> 00:39:41,589 На брат ти собствени думи. 415 00:39:41,798 --> 00:39:44,300 кажи ми Защо си прави това за нас? 416 00:39:47,845 --> 00:39:49,305 500 долара. 417 00:39:56,854 --> 00:39:59,816 С тези двама войници като свидетели срещу Рамон, 418 00:39:59,899 --> 00:40:03,570 правителството ще може да се отърве от град на Rojos и цялата им група. 419 00:40:03,653 --> 00:40:06,322 След това Сан Мигел ще има само един шеф. 420 00:40:06,406 --> 00:40:07,615 побързайте! 421 00:40:22,839 --> 00:40:24,340 да тръгваме! 422 00:40:27,719 --> 00:40:28,970 Идваш ли с нас? 423 00:40:29,053 --> 00:40:31,097 о, не Когато човек има пари в джоба си, 424 00:40:31,180 --> 00:40:33,349 той започва да оценявам мира. 425 00:40:34,309 --> 00:40:35,727 хайде де! 426 00:41:45,004 --> 00:41:47,340 Да оставим конете тук. 427 00:42:09,779 --> 00:42:11,823 кой е там излезте! 428 00:42:33,678 --> 00:42:35,722 какво мислиш 429 00:42:35,805 --> 00:42:37,223 аз не знам 430 00:42:37,932 --> 00:42:40,101 Има нещо за това не ми харесва. 431 00:42:40,184 --> 00:42:43,229 Твърде неподвижен, за да бъде ранен. По-скоро манекени. 432 00:42:43,312 --> 00:42:45,314 Разбира се, манекени, които са много интересен за Rojos. 433 00:42:45,398 --> 00:42:47,316 По-добре се скрий. побързай 434 00:45:02,285 --> 00:45:03,578 какво ще правим 435 00:45:03,661 --> 00:45:05,830 Вземете двама мъже и кръг наоколо отстрани. 436 00:45:05,913 --> 00:45:09,166 Опитайте се да ги занимавате достатъчно дълго за да доведа тези двамата там. 437 00:45:09,250 --> 00:45:11,711 давай давай бързо 438 00:45:48,831 --> 00:45:52,001 Дръжте ме прикрити. Аз ще се погрижа за тези двамата. 439 00:46:29,038 --> 00:46:32,875 Слушай, Бакстър! Можете да ги имате сега, ако желаете! 440 00:46:33,292 --> 00:46:36,045 От мъртвите мъже не мога да говоря! 441 00:46:47,390 --> 00:46:50,309 Изглежда, че не са като моя шега. 442 00:46:50,393 --> 00:46:53,562 Ще ги пуснем у дома след малко. 443 00:48:37,374 --> 00:48:38,751 Пази това лошо момче като наш гост, 444 00:48:38,834 --> 00:48:41,837 само докато Бакстър напусне Сан Мигел се отправя към границата. 445 00:48:41,921 --> 00:48:43,714 Поставете го в мазето. 446 00:48:50,429 --> 00:48:52,098 Естебан, добра работа. 447 00:48:52,181 --> 00:48:56,310 С Антонио като наш затворник, семейство Бакстър ще трябва да ни се поддадат. 448 00:48:56,393 --> 00:48:58,104 Сега можем да направим всякакъв вид търсене. 449 00:48:58,187 --> 00:49:00,356 Дон Мигел! Дон Мигел! 450 00:49:05,694 --> 00:49:08,155 какво е станало Говорете, става ли? 451 00:49:08,239 --> 00:49:10,866 Не знам, но някой стреля по мен. 452 00:49:10,950 --> 00:49:12,493 Марисол! 453 00:49:13,994 --> 00:49:15,204 Марисол! 454 00:49:15,788 --> 00:49:18,040 Къде си, Марисол? 455 00:49:31,303 --> 00:49:34,306 Странно как ти винаги успяват да бъдат 456 00:49:34,390 --> 00:49:36,392 на точното място в точното време. 457 00:49:43,399 --> 00:49:48,195 Не е нищо сериозно. Главоболие, което ще мине. Тя ще спи. 458 00:49:52,741 --> 00:49:57,329 Дръжте очите си отворени. Тя не трябва да мърда от тази стая. чуваш ли 459 00:50:03,961 --> 00:50:06,839 Не бих споменал нищо за това, че съм я довел тук. 460 00:50:06,922 --> 00:50:09,925 Не бих искал Rojos да мислиш, че съм на твоя страна. 461 00:50:10,176 --> 00:50:11,760 Не се безпокойте. 462 00:50:11,927 --> 00:50:17,016 Аз съм жена, която е достатъчно богата оценявам мъжете, които парите ми могат да купят. 463 00:50:17,349 --> 00:50:19,018 Бил съм да говорим на Рохос. 464 00:50:19,101 --> 00:50:21,312 Ще върнат Антонио в замяна на Марисол. 465 00:50:21,395 --> 00:50:23,480 Ще се проведе на сутринта. 466 00:50:26,150 --> 00:50:29,403 Много скоро сте ще бъде богат. 467 00:50:34,950 --> 00:50:38,537 Да, и това не е ще разбие сърцето ми. 468 00:52:21,682 --> 00:52:24,810 къде е тя Ти каза, че ще мога да я видя! 469 00:52:24,893 --> 00:52:26,395 къде е тя 470 00:52:27,730 --> 00:52:29,773 Искам да я видя! 471 00:52:29,857 --> 00:52:31,150 Върни се тук, Исусе. ела тук 472 00:52:31,233 --> 00:52:32,318 къде е тя 473 00:52:32,401 --> 00:52:34,778 Искам да я видя! Искам да я видя! 474 00:52:34,862 --> 00:52:38,699 Защо не мога да я гледам? Искам да я видя! 475 00:52:57,426 --> 00:53:00,137 върви Отиди при него, Марисол. 476 00:53:24,912 --> 00:53:26,121 мамо! 477 00:53:29,208 --> 00:53:30,709 мамо! 478 00:53:30,793 --> 00:53:31,960 Исусе! 479 00:53:38,801 --> 00:53:40,094 мамо! 480 00:53:42,596 --> 00:53:43,639 Исусе! 481 00:53:43,722 --> 00:53:45,641 Мамо! Мамо! 482 00:54:36,024 --> 00:54:37,151 Хулио! 483 00:54:38,360 --> 00:54:39,570 Марисол. 484 00:54:41,530 --> 00:54:43,031 Вземи Хулио. 485 00:54:53,417 --> 00:54:55,878 Бяхте предупредени да се махна от града. 486 00:54:56,378 --> 00:54:59,506 Сега ще те накарам плати веднъж завинаги. 487 00:55:01,592 --> 00:55:03,385 Остави го. 488 00:55:42,299 --> 00:55:44,801 По-добре тръгвай. Рамон чака. 489 00:55:48,764 --> 00:55:51,683 А ти вземи това дете дом, където му е мястото. 490 00:56:39,273 --> 00:56:41,191 Свиня, този Рамон. 491 00:56:42,401 --> 00:56:45,112 Кажи ми какво е Рамон имам общо с тях? 492 00:56:45,195 --> 00:56:47,322 Не ти казаха, а? 493 00:56:49,575 --> 00:56:51,910 В тази част на света, историята е много стара. 494 00:56:51,994 --> 00:56:54,871 Щастливо малко семейство докато не дойде беда. 495 00:56:54,955 --> 00:56:56,873 И проблеми има името на Рамон. 496 00:56:56,957 --> 00:56:59,585 Твърдение, че съпругът е изневерил на карти, което не беше вярно, 497 00:56:59,668 --> 00:57:03,130 той кара съпругата да живее с него като заложник. 498 00:57:03,213 --> 00:57:04,840 А съпругът? 499 00:57:04,923 --> 00:57:07,801 него? няма нищо за него да направи. 500 00:57:08,093 --> 00:57:10,470 Рохос се заканиха убийте малкото му момче Исус, 501 00:57:10,554 --> 00:57:13,223 и той беше принуден да приема нещата. 502 00:57:15,726 --> 00:57:17,811 Този Рамон е умен. 503 00:57:19,771 --> 00:57:21,690 къде отиваш 504 00:57:25,235 --> 00:57:28,196 До Рохос да си търся работа. 505 00:57:34,036 --> 00:57:36,288 Радвам се, че имаме американеца с нас. 506 00:57:36,371 --> 00:57:39,124 Това е най-доброто нещо, което може случвали са ни се, знаете ли, 507 00:57:39,207 --> 00:57:42,169 защото ако някое правителство започва запитване, 508 00:57:42,252 --> 00:57:44,254 ще имаме нужда от всеки човек можем да получим. 509 00:57:45,714 --> 00:57:49,301 Предполагам, че знаете да сте в война с Бакстър сега, 510 00:57:49,384 --> 00:57:51,219 е по-лошо от седене върху голяма каса с динамит. 511 00:57:51,303 --> 00:57:52,596 Където трябва поставяме това? 512 00:57:52,679 --> 00:57:54,556 Сложи го там. 513 00:58:02,064 --> 00:58:04,524 Хайде, всички! Пийте! 514 00:58:36,264 --> 00:58:38,642 Добра стрелба. Много добра стрелба. 515 00:58:38,809 --> 00:58:41,019 Когато искаш да убиеш човек, трябва да стреляш за сърцето му. 516 00:58:41,103 --> 00:58:43,897 И Уинчестър е най-доброто оръжие. 517 00:58:43,980 --> 00:58:47,442 Това е много хубаво, но Ще си остана с моя .45. 518 00:58:47,776 --> 00:58:51,113 Когато човек с .45 среща човек с пушка, 519 00:58:51,196 --> 00:58:54,116 мъжът с пистолета ще бъде мъртвец. 520 00:58:54,908 --> 00:58:57,869 Това е стар мексиканец поговорка и е вярно. 521 00:58:59,454 --> 00:59:01,373 Вярваш ли в това? 522 00:59:02,833 --> 00:59:05,919 Пакито, вземи петима мъже и ескорт Марисол до малката къща. 523 00:59:06,002 --> 00:59:08,213 И остани там докато се върна. 524 00:59:17,180 --> 00:59:18,265 Всичко е подготвени. 525 00:59:18,348 --> 00:59:20,016 Не се безпокойте. 526 00:59:20,642 --> 00:59:22,644 Ще се върна утре. 527 00:59:22,728 --> 00:59:24,396 Всички вагони са готови. Можем да тръгваме. 528 00:59:24,479 --> 00:59:28,400 Всички, забавлявайте се по време на моето отсъствие. 529 00:59:46,126 --> 00:59:48,670 Чу Рамон. Да си изкараме добре. 530 00:59:57,095 --> 01:00:00,515 Помниш ли сладка Беки от Пайк 531 01:00:00,849 --> 01:00:04,186 Тя броди по света с любовника си Айк 532 01:00:04,936 --> 01:00:06,897 Айк и Бетси 533 01:00:07,189 --> 01:00:08,982 Бетси от Pike... 534 01:00:12,611 --> 01:00:14,529 Той тежи над един тон. разбира се 535 01:00:14,613 --> 01:00:16,782 с всичко, което наля в себе си. 536 01:01:34,150 --> 01:01:35,569 татко, 537 01:01:36,653 --> 01:01:40,115 не ми ли каза никой не можеше да отиде да види мама? 538 01:01:41,241 --> 01:01:42,701 точно така 539 01:01:43,201 --> 01:01:46,246 Тогава защо този човек да я видя, когато не мога? 540 01:01:49,374 --> 01:01:50,375 Искам мама. 541 01:01:50,458 --> 01:01:52,210 тръгвай си от вратата. 542 01:01:52,294 --> 01:01:55,255 тишина! Тихо. Не можем да се покажем. 543 01:01:55,338 --> 01:01:57,507 Трябва да запомните това. Трябва да стоиш настрана. 544 01:02:08,727 --> 01:02:10,312 здравей 545 01:02:30,248 --> 01:02:32,208 Някой стреля горе в малката къща. 546 01:02:32,292 --> 01:02:35,545 Веднага оседлайте конете! хайде да тръгваме! 547 01:03:04,240 --> 01:03:05,533 Внимавай! 548 01:03:52,914 --> 01:03:55,458 Ето ви. Сега вземете тези пари. 549 01:03:55,542 --> 01:03:58,753 Достатъчно е да живееш известно време. Сега преминете границата. 550 01:03:58,837 --> 01:04:01,506 Вземете възможно най-голямо разстояние между тях себе си и Сан Мигел, доколкото е възможно. 551 01:04:01,589 --> 01:04:04,467 Как да ви благодарим за това, което правиш? 552 01:04:04,759 --> 01:04:07,762 не опитвай Просто тръгвай преди Rojos да стигнат тук. 553 01:04:12,058 --> 01:04:13,977 Защо правиш това за нас? 554 01:04:15,437 --> 01:04:18,481 защо Защото знаех някой като теб някога. 555 01:04:18,565 --> 01:04:21,651 Нямаше никой да помагам. Сега, раздвижете се. 556 01:04:23,945 --> 01:04:25,363 Раздвижете се. 557 01:04:26,823 --> 01:04:28,783 махай се оттук! 558 01:05:10,992 --> 01:05:13,286 Какво виждаш, Чико? 559 01:05:13,369 --> 01:05:16,790 Всички са мъртви. Те ги избиха. 560 01:05:16,873 --> 01:05:18,333 Отвлякоха Марисол! 561 01:05:18,416 --> 01:05:20,585 Това изглежда като дело на семейство Бакстър. 562 01:05:20,668 --> 01:05:24,255 Бързо, да се върнем преди атакуват нашата къща и града. 563 01:07:19,162 --> 01:07:21,831 Чико, раздай амунициите. 564 01:07:21,915 --> 01:07:25,793 Естебан, разпредели хората си из къщата. Дръжте очите си отворени. 565 01:07:25,877 --> 01:07:28,922 Мигел, Пако, Винсенте, Мартин, зад къщата. 566 01:07:29,005 --> 01:07:32,884 Маноло и Алваро, ела с мен Бъдете нащрек. 567 01:07:32,967 --> 01:07:36,471 Начинът, по който убиха мъжете в малките къща, трябва да има много от тях. 568 01:07:44,604 --> 01:07:46,522 Вечер е топла. 569 01:07:50,068 --> 01:07:54,489 Една от нашите каруци загуби колело, така че ние трябваше да се върна тук, за да получа помощ. 570 01:07:56,324 --> 01:07:58,618 Един от мъжете ми казва, 571 01:07:59,494 --> 01:08:02,121 семейство Бакстър нападна малката къща. 572 01:08:03,998 --> 01:08:05,917 знаеш ли за това 573 01:08:09,337 --> 01:08:11,506 Кажи ми каквото знаеш. 574 01:08:31,401 --> 01:08:32,527 добре? 575 01:08:34,028 --> 01:08:35,947 Къде скри Марисол? 576 01:08:38,658 --> 01:08:39,826 Рубио. 577 01:09:05,768 --> 01:09:08,479 Вие сте жадни. искаш ли да пиеш 578 01:09:09,063 --> 01:09:11,899 не не твърде рано е да се пие. 579 01:09:15,737 --> 01:09:17,697 Доведете го тук! 580 01:09:46,434 --> 01:09:48,061 Вие се държите като упорит идиот. 581 01:09:48,144 --> 01:09:50,688 Кажете ни къде е Марисол, и всичко ще свърши! 582 01:09:50,772 --> 01:09:52,023 след седмица, ще се върнеш във форма. 583 01:09:52,106 --> 01:09:54,942 Ще излезеш и ще можеш отидете където искате. 584 01:10:06,371 --> 01:10:08,456 Стига толкова за днес. 585 01:10:08,998 --> 01:10:12,418 Рано или късно той ще проговори. Просто е въпрос на време. 586 01:10:13,086 --> 01:10:16,881 Внимавайте да не избяга или да умре. В противен случай правете както искате. 587 01:10:20,468 --> 01:10:24,097 Но изчакай да дойде на себе си. По този начин той почти не усеща нищо. 588 01:10:56,712 --> 01:10:59,132 Имах покер ръка, която чакаше за мен за три дни. 589 01:10:59,215 --> 01:11:02,552 Сега съм заседнал тук! Не мога да стигна до него докато пазя този американски идиот! 590 01:11:02,635 --> 01:11:04,804 Мисля, че ще намерите това по-забавни от картите. 591 01:11:04,887 --> 01:11:07,223 Всички поръчки са сигурни той не умира, 592 01:11:07,306 --> 01:11:10,768 и също така се уверете, че съжалява деня, в който е роден. 593 01:11:12,520 --> 01:11:15,106 Грингото спи, представям си. 594 01:11:15,189 --> 01:11:18,025 Всичко е наред. Ще ми е приятно да го събудя. 595 01:12:21,923 --> 01:12:24,008 Естебан, какъв беше този шум? 596 01:12:24,091 --> 01:12:25,426 аз не знам 597 01:12:25,510 --> 01:12:27,595 чух вик, и след това катастрофа. 598 01:12:59,710 --> 01:13:01,629 Безполезно е да се криеш. 599 01:13:03,881 --> 01:13:05,800 Приключихте с играта умното момче. 600 01:13:07,718 --> 01:13:09,637 Качете се и погледнете в тавана. 601 01:13:11,138 --> 01:13:13,599 И погледнете зад дулата! 602 01:13:25,194 --> 01:13:27,154 Да се ​​махаме оттук! 603 01:13:36,998 --> 01:13:39,375 побързайте! бързо! 604 01:13:39,458 --> 01:13:42,837 Побързайте с тази вода! Хей, ти, ела с мен! 605 01:13:57,643 --> 01:14:01,272 Обкръжете града! Блокирайте всички излизащи улици! 606 01:14:01,355 --> 01:14:03,316 Намери ми го! 607 01:14:04,692 --> 01:14:06,444 Естебан, потърси целият град. 608 01:14:06,527 --> 01:14:07,778 последвайте ме! 609 01:14:09,155 --> 01:14:12,617 Върнете го веднага! Трябва на всяка цена! 610 01:14:12,700 --> 01:14:16,495 Виж в конюшните, във всяка ограда, в склада! 611 01:14:16,579 --> 01:14:18,247 Търсете го в църквата! 612 01:14:18,623 --> 01:14:21,167 Влез там! Претърсете всеки инч от него! 613 01:14:21,250 --> 01:14:24,629 Търсете навсякъде! Рубио, тук! 614 01:14:25,463 --> 01:14:28,299 Ако някой го крие, изгори къщата им, 615 01:14:28,382 --> 01:14:30,384 и ги убийте като кучета! 616 01:14:30,593 --> 01:14:32,053 Ти, тук горе! 617 01:14:32,720 --> 01:14:36,599 Потърсете го близо до семейство Бакстър, но вземете го жив! Искам го жив! 618 01:14:36,682 --> 01:14:38,267 жив! 619 01:14:39,810 --> 01:14:42,063 Рубио, в бара. 620 01:15:12,677 --> 01:15:16,138 Той казва, че не знае нищо. Опитва се да бъде умен. 621 01:15:16,222 --> 01:15:18,140 Доведете го тук при мен. 622 01:15:19,850 --> 01:15:22,061 Кълна се, че казвам истината. 623 01:15:22,144 --> 01:15:24,772 Е, нищо не знаеш, а? 624 01:15:26,524 --> 01:15:27,525 Не съм го виждал. 625 01:15:27,608 --> 01:15:29,694 Рубио, ти се погрижи за него. 626 01:16:11,235 --> 01:16:13,154 Къде си го скрил? 627 01:16:14,655 --> 01:16:16,949 аз не... 628 01:16:21,829 --> 01:16:25,166 Ти си правилният приятел за този мръсен американец. 629 01:16:25,249 --> 01:16:27,168 И ще свършиш по същия начин. 630 01:16:28,210 --> 01:16:30,129 Търсихме навсякъде. 631 01:16:30,212 --> 01:16:32,923 В мазето си, в таванско помещение, на покрив. 632 01:16:33,007 --> 01:16:35,134 Но няма и следа. 633 01:16:35,342 --> 01:16:37,261 Не можах да намеря никого там в задната стая. 634 01:16:37,344 --> 01:16:40,431 Сигурен съм, че е взел убежище при семейство Бакстър. 635 01:16:40,514 --> 01:16:41,807 Американо не е глупав. 636 01:16:41,891 --> 01:16:45,186 Той знае, че това е най-доброто място за него да се скрие. 637 01:16:47,271 --> 01:16:49,190 Семейство Бакстър, а? 638 01:16:50,357 --> 01:16:52,443 Тогава по-добре тръгвай и го вземи. 639 01:16:56,489 --> 01:16:58,407 И това е за като негов приятел. 640 01:17:32,900 --> 01:17:34,485 Прокълнете ги. 641 01:17:42,284 --> 01:17:43,536 а? 642 01:17:50,626 --> 01:17:52,086 Пириперо. 643 01:18:03,681 --> 01:18:04,682 ела тук 644 01:18:04,765 --> 01:18:06,392 Не виждам никого. 645 01:18:07,643 --> 01:18:09,228 ела тук 646 01:18:18,320 --> 01:18:20,865 какво правиш там вътре? 647 01:18:21,574 --> 01:18:23,784 няма значение. Измъкни ме от тук. 648 01:18:24,159 --> 01:18:26,453 Но ти още не си мъртъв. 649 01:18:26,537 --> 01:18:30,666 Ще бъда, ако не ме измъкнеш от тук, бързо. Свалете капака. 650 01:19:57,586 --> 01:19:58,587 Рубио. 651 01:20:20,651 --> 01:20:22,903 Виждам някои признаци на живот. 652 01:20:23,570 --> 01:20:26,156 Нека бъдем готови, когато те реши да излезе. 653 01:20:30,285 --> 01:20:32,579 Не стреляй! Ние се предаваме! 654 01:20:32,788 --> 01:20:33,789 Не стреляй! 655 01:20:35,457 --> 01:20:39,169 Спри! Не стреляй! Излизаме! 656 01:20:42,172 --> 01:20:44,550 предавам се! Сдържайте огъня си! 657 01:20:44,633 --> 01:20:45,718 Не стреляй! 658 01:20:45,801 --> 01:20:48,429 Ние се предаваме! 659 01:21:16,665 --> 01:21:18,000 Спрете. 660 01:21:18,876 --> 01:21:20,794 Искам да погледна това. 661 01:22:57,057 --> 01:23:00,978 Рамон, не стреляй! Излизаме! 662 01:23:04,565 --> 01:23:06,275 Ние се предаваме! 663 01:23:06,358 --> 01:23:09,278 Слушай, ти спечели. стига! 664 01:23:09,361 --> 01:23:11,697 Ще се махна от града! Ще направя каквото искаш! 665 01:23:11,780 --> 01:23:12,823 Обещаваш ли това? 666 01:23:12,906 --> 01:23:14,783 Кълна се, Рамон! 667 01:23:15,242 --> 01:23:17,244 Няма да опиташ трик от всякакъв вид? 668 01:23:17,494 --> 01:23:20,038 Нито един! Не, без трикове! 669 01:23:20,122 --> 01:23:22,416 Казах преди, давам ви думата си. ще си тръгнем! 670 01:23:22,499 --> 01:23:26,170 сигурен ли си Имаше по-добре поискайте разрешение от жена си. 671 01:23:28,005 --> 01:23:30,632 Може би няма да го направи бъди твърде щастлив! 672 01:23:43,770 --> 01:23:44,730 Антонио! 673 01:23:46,440 --> 01:23:47,441 Джон! 674 01:24:12,382 --> 01:24:13,967 Убийци. 675 01:24:15,594 --> 01:24:18,222 Нямаха оръжия. 676 01:24:18,305 --> 01:24:21,141 Убийци! Дано изгниеш в ада! 677 01:24:21,225 --> 01:24:25,187 Нека ти и братята ти умрете плюейки кръв! Проклет за това! 678 01:24:25,687 --> 01:24:27,481 Убийци! 679 01:24:50,128 --> 01:24:52,631 да вървим Шоуто така или иначе свърши. 680 01:24:57,010 --> 01:25:00,264 Продължавай да го търсиш. Търсете сред тези тела. 681 01:25:00,931 --> 01:25:03,058 Мръсният американец трябва да е някъде! 682 01:27:22,406 --> 01:27:23,407 Силванито? 683 01:27:28,578 --> 01:27:30,580 Къде е Силванито? 684 01:27:33,834 --> 01:27:35,377 Има ли новини днес? 685 01:27:35,460 --> 01:27:38,296 Трябва да ти кажа някои новини, които са доста лоши. 686 01:27:38,380 --> 01:27:40,090 Мразя да ти казвам това, Джо, но“ 687 01:27:40,173 --> 01:27:41,925 Къде е Силванито? 688 01:27:43,260 --> 01:27:47,347 Силванито, той беше заловен това сутрин от онези хора на Рамон. 689 01:27:47,514 --> 01:27:50,559 Хванали го извън селото. Той беше на път към тази мина. 690 01:27:50,642 --> 01:27:53,645 Носеше провизии. Рамон го хвана сега. 691 01:27:53,728 --> 01:27:55,730 Той е измъчван, но той няма да говори. 692 01:27:55,814 --> 01:27:57,774 Познавам го добре. Той е упорит човек. 693 01:27:57,858 --> 01:28:01,862 Каквото и да му направят, няма да го направи да каже дума, дори това да означава живота му. 694 01:28:01,945 --> 01:28:05,031 чуй ме Те никога няма да могат да го принудят. 695 01:28:16,334 --> 01:28:19,504 Сега, стари глупако, развържи си езика. 696 01:28:22,924 --> 01:28:24,885 О Рубио! 697 01:28:27,429 --> 01:28:29,806 По-добре се върни до твоя магазин, старче. 698 01:28:29,931 --> 01:28:31,308 Вие сте отговорни за имат някакъв бизнес. 699 01:28:31,391 --> 01:28:32,809 Много добре! 700 01:28:32,893 --> 01:28:34,811 Ето какво Исках да чуя. 701 01:28:34,895 --> 01:28:38,148 И имам малка изненада за теб, която донесох със себе си. 702 01:28:38,231 --> 01:28:39,900 Знам колко много ще имат нужда от него. 703 01:28:39,983 --> 01:28:41,818 Беше много трудно за да се докопам до него. 704 01:28:41,902 --> 01:28:46,406 Но го получих, като първо използвах главата си. Никой не може да устои на две бъчви вино. 705 01:28:46,490 --> 01:28:49,075 не е ли така Тогава си помислих, че 706 01:28:49,159 --> 01:28:52,996 добре, може да се нуждаете от този пистолет, и донесох още един подарък. 707 01:28:54,664 --> 01:28:58,585 Това е динамит. Откраднах го от Rojos. 708 01:28:59,085 --> 01:29:00,295 И сега ми се струва 709 01:29:00,378 --> 01:29:03,256 моментът дойде ти да запалиш фитила 710 01:29:03,340 --> 01:29:05,342 и го изпрати обратно към тях. 711 01:29:24,736 --> 01:29:26,655 Все още има много светлина. 712 01:29:30,200 --> 01:29:33,078 Твърде рано да спи, все още. 713 01:29:36,957 --> 01:29:38,542 Рубио, тук. 714 01:29:44,089 --> 01:29:48,426 Не бих искал да съсипя пушката. Никога не можах да намеря друг такъв. 715 01:29:49,928 --> 01:29:52,264 Слушай, Рамон, нека опитаме сега с този. 716 01:31:57,889 --> 01:31:59,099 Гринго! 717 01:32:06,356 --> 01:32:08,775 Чух, че искаш да ме видиш. 718 01:32:09,651 --> 01:32:11,986 Американецът е мъртъв. 719 01:32:13,279 --> 01:32:15,240 Пусни стареца. 720 01:32:33,299 --> 01:32:35,719 Какво има, Рамон? 721 01:32:36,302 --> 01:32:38,263 Губиш ли усещането си? 722 01:32:46,479 --> 01:32:47,897 Страхуваш ли се, Рамон? 723 01:32:51,693 --> 01:32:55,071 Стреляш, за да убиеш, по-добре удари сърцето. 724 01:32:56,114 --> 01:32:57,949 Твоите собствени думи, Рамон. 725 01:33:14,507 --> 01:33:16,342 Сърцето, Рамон. 726 01:33:16,676 --> 01:33:18,595 Не забравяйте сърцето. 727 01:33:21,681 --> 01:33:24,517 Целете се в сърцето или никога няма да ме спреш. 728 01:35:01,114 --> 01:35:04,617 Когато човек с .45 среща човек с пушка, 729 01:35:05,118 --> 01:35:07,537 ти каза човекът с пистолетът е мъртъв човек. 730 01:35:08,746 --> 01:35:11,332 Да видим дали това е вярно. 731 01:35:34,856 --> 01:35:37,150 Давай, зареди и стреляй. 732 01:37:42,608 --> 01:37:44,736 Хей, слушай, Джо. 733 01:37:44,819 --> 01:37:47,655 Слушай, Джо, аз... 734 01:37:49,407 --> 01:37:51,534 О, Джо, Джо. 735 01:38:23,983 --> 01:38:28,196 Е, предполагам, че вашето правителство ще го направи радвам се да видя това злато обратно. 736 01:38:28,279 --> 01:38:32,658 А ти, ти не искаш да бъдеш тук, когато го получат, а? 737 01:38:34,327 --> 01:38:37,371 Искаш да кажеш, мексиканецът правителство от една страна, 738 01:38:37,455 --> 01:38:39,999 а може би и американците от другата страна? 739 01:38:40,083 --> 01:38:42,919 Аз, прав плясък в средата? 740 01:38:43,002 --> 01:38:44,879 Ммм-ммм. Твърде опасно. 741 01:38:46,839 --> 01:38:48,091 толкова дълго..